BUCK-TICK- LOVE ME, текст на русском

[София Вита]

Обнаружила, что совсем забыла выложить эту "мелочь".
Всех с Новым годом!

Исполнитель: группа BUCK-TICK

LOVE ME

Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

клип: kinostok.tv/video/350606/BUCK-TICK--LOVE-ME
youtu.be/JuJ3ozCd6kM
youtu.be/7qmW13Sn2tQ
youtu.be/tvJN8BkmkXI
youtu.be/O6ekuNwB-QI

Текст Romaji:

Hosoi tekubi wo kamikiru　
biyaku ga kizu ni shibireru

Love me　namida mo　Crying　chi no iro

Donna ni yume wo mitemo　
kizukeba itsumo hitori sa

Love me　yumemite　Dreaming　nemurou

My Darling　tsukiyo ni
hane wo hirogete
Kieru made　Love me
La la la...

My Darling　chigireta
yume ni　sayonara
Sasayaite　Love me
La la la...

Мой текст на русском:

Я искусаю тонкие запястья,
от возбужденья онемеют раны.

Love me, слёзы тоже, Crying, цвета крови.

Но не важно, что во сне ты видишь,
очнёшься, как и прежде, одиноким.

Love me, помечтаем, Dreaming, засыпая.

My Darling, лунной ночью
расправь же свои крылья,
пока ещё здесь, Love me.
Ла-ла...

My Darling, разрывая
мечтанья, попрощайся,
и мне прошепчи: Love me.
Ла-ла...

@темы: BUCK-TICK