BUCK-TICK — Dokudanjou Beauty-R.I.P.-, текст на русском

[София Вита]

Исполнитель: группа BUCK-TICK

獨壇場Beauty -R.I.P.-

Lyrics: Imai Hisashi
Music: Imai Hisashi

клип: youtu.be/nLGx0iNNwzs
лайвы: youtu.be/bOrxGuR2d2M
youtu.be/BTZhl7iZs0I
youtu.be/UutX5VLaPjU

Текст Romaji:

Yeah Yeah doku danjou beauty
Kodoku zetsubou Yeah Yeah omae ga jiyuu

Yeah Yeah hana mo hai mo beauty
Kaze mo inochi mo Yeah Yeah mugen mo eien mo

Oh my god

Kamisama mo tsukaenai na sore nara katte ni yacchae
Wain mo tabako mo bara mo aru ore ga waratte miteteyaru

Yeah Yeah tobashite kure beauty
Ano sora no ue Yeah Yeah omae no jiyuu

Yeah Yeah yasashiinda na beauty
Mou daijoubu Yeah Yeah nani mo okinai sa

Oh my god

Kamisama wa minai furi sore nara hade ni yacchae
Shinu hodo tanoshime odore ore ga waratte miteteyaru

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop Yeah

Oh my god

Kamisama mo tomerarenai omou ga mama ga jinsei
Saigo ni zenbu tabechae yo ore ga waratte miteteyaru

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop Yeah

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop Yeah

Текст на русском: София Вита

(Атсуши с ним, с английским!)

Yeah-yeah, в коронной роли красотка,
одна, в отчаянье, yeah-yeah, на это воля твоя.
Yeah-yeah, цветы и пепел прекрасны
и на ветру и в жизни, yeah-yeah, как безграничность и вечность.

О, мой бог!
Даже он бесполезен порой,
увлечена ты своей игрой.
Есть сигареты, вино и цветы,
я же пока усмехнусь: «Ну, поглядим!»

Yeah-yeah, развеяться дай, красотка,
и запусти на небо, yeah-yeah, по своей воле меня.
Yeah-yeah, всё очень мило, красотка,
Конечно, всё нормально, yeah-yeah, ведь ничего не случилось.

О, мой бог!
Что не видел, он сделает вид,
и потому ты по-полной шикуй,
до смерти ты развлекайся, танцуй.
А я опять усмехнусь: «Ну, поглядим!»

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop Yeah

Oh, my god!
Даже бог не сумеет сдержать,
видно так и задумана жизнь.
И напоследок целиком проглоти.
Я же опять усмехнусь: «Ну, поглядим!»

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop

Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop
Go Go beauty round round Nothing's gonna stop
Yeah beauty round round Nothing's gonna stop Yeah

Здесь в исполнении замечательной Лео m.starmakerstudios.com/share?recording_id=47850...

@темы: BUCK-TICK