Исполнитель: группа BUCK-TICK

凍える

Слова: Sakurai Atsushi
Музыка: Hoshino Hidehiko

клип: youtu.be/1SON2_S6sJE


Kanji ※ Mojim.com
читать дальше

Romaji:

читать дальше

Перевод: София Вита:

читать дальше

Текст на русском: София Вита:

читать дальше

Видео в ВК с субтитрами, добавлено 13.06.2021: vk.com/video257888294_456239091



@темы: переводы, BUCK-TICK

Комментарии
11.10.2020 в 22:32

Жизнь - это возможность.
О, БОЖЕ))) СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД И ВООБЩЕ ВСЕ-ВСЕ!!!:heart::heart::heart::heart::heart: эти японцы просто великолепны :3
11.10.2020 в 23:38

Mirson Cheshire, О, да! Клип на эту песню каждый день пересматриваю, пока не отпустило...
12.10.2020 в 09:07

Жизнь - это возможность.
Вот-вот!!!! И просто песню переслушиваю в тысячный раз😅это посто космос❤❤❤❤спасибо за нереальный перевод...я еще пока слушаю, то читаю перевод одновременно и всееее...меня уносит)) особенно на этом моменте:
Ты подобное не зови грехом,
уснуть хочу я, только и всего.
И словно в далёком-далёком сне
спать как младенец.
02.05.2021 в 12:25

София Вита,
спасибо большое за выложенные переводы и слова!
02.05.2021 в 13:58

Мургатройт, пожалуйста) kanji взяты с сайта Mojim.com