Исполнитель - группа BUCK-TICK

ゲルニカの夜

Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi


Текст Romaji:

читать дальше

Перевод: София Вита

читать дальше

Текст на русском: София Вита

читать дальше

Здесь на русском в исполнении замечательной Лео: www.smule.com/recording/koma3-%E3%82%B2%E3%83%A...



@темы: переводы, BUCK-TICK

Комментарии
28.05.2018 в 07:09

Веселье кругом. Вишни со склона горы, Вас не позвали? Мацуо Басё
Спасибо огромное за перевод. Не удержалась и запостила в паблик, посвящённый БТ. Надеюсь, вы не возражаете. Конечно, я сначала должна была спросить разрешения, но, надеюсь, вы простите мне это упущение.
01.06.2018 в 23:29

Chartreuse, не возражаю, но куда именно, можно ссылку?
17.06.2018 в 01:50

今あなたに会いにゆくよ
Это потрясающая адаптация! Спасибо огромное за такой сильный текст:)
17.06.2018 в 10:38

Leo_LikeNight, Благодарю от души! (какой огромный красный глаз, да с такой подписью, а-а-а-а)
07.10.2020 в 15:15

София Вита,
Спасибо большое за перевод!
09.10.2020 в 21:07

Мургатройт, И вам спасибо за комментарий)