Исполнитель: группа Der Zibet
黒い犬
黒い犬
Текст Romaji:
читать дальшеOre o okosu no wa dareda?
Shiwagaregoe ga sasayaita
Kuroi inu ga tachiagari
Hinikuna warai ukabeta
Gēmu o shiyou janai ka
Hidari ka migi ka massugu ka erabe
Mayonaka no jūjiro wa
Mayoeru tamashī ni o niai-sa
Voice of darkness Boku o mayowa seru
Voice of Black dog Nani mo mienai
Voice of darkness Boku o hashiraseru
Foul is fair Kiri no naka
Sukoshi nagaku iki sugita
Aitsu wa tameiki-tsuki usobuku
Myakuutsu komekami ni wa
Toritome no nai tsumi no ishiki
Voice of darkness Boku o madowa seru
Voice of Black dog Nani mo kanjinai
Voice of darkness Boku o karitateru
Foul is fair Kiri no naka
Перевод: София Вита
читать дальше- Кто тот, кто меня пробудил? -
хриплый голос прошептал.
Чёрный пёс, поднимаясь,
цинично высмеивает.
- Не сыграть ли нам в игру?
Налево? Направо? Прямо? Выбирай.
Полуночный перекрёсток
заблудшей душе так подходит.
Голос тьмы меня заставляет сомневаться.
Голос чёрного пса, ничего больше не замечаю.
Голос тьмы меня заставляет убегать.
Бесчестное честно в тумане.
- Не слишком ли долго живешь, -
он преувеличенно вздохнул.
Пульс бьётся в висках,
неопределенное осознание греха.
Голос тьмы меня сбивает с толку.
Голос чёрного пса, больше ничего не чувствую.
Голос тьмы меня подгоняет.
Бесчестное честно в тумане.