Эта песня была дважды, с разницей в 19 лет, записана Иссэем совместно с Атсуши Сакураи.
Текст Romaji:
читать дальшеKanashiku motsureta kokoro ga
tadayou masukareedo de wa
daremoga Piero ni nareru
uso ni yurarete
nakiwarai o shite miseru
kamen no shita de
obiete utau
kage ga nakushita Piero
furatsukinagara
odoketa furi shite miseru
toorisugiru shien ni nori
toozakaru kage to odoru
toorisugiru hanataba
toozakaru kioku o
dakinagara
wareta kagami no naka ni
natsukashii kao o sagase
jibun no soko ni shizumi-komi
kakushite oita
hadaka no kokoro kamishimero
Kara no botoru ni
tameiki tsumete
mado no soto ni sutesare
karami hajimeta
omoi o hogushite misero
toorisugiru egao ni nake
toozakaru namida warae
toorisugiru kinoo to
toozakaru ashita o
dakinagara Мой текст на русском:читать дальшеТе сердца, что грустью были оплетены,
маскарадом стали увлечены,
стать Пьеро способен из них любой.
Замахнувшийся на ложь
слёзы сможет скрыть улыбкой показной.
Закрываясь маскою,
я испуганно пою.
Затеряться стоит в тени Пьеро.
Не сдержавши дрожь в ногах,
что упал — веселья ради, притворюсь.
Словно мимоходом, с дымом сигарет
в прошлое вернусь, с тенью потанцую.
Снова мимоходом, от букетов
отступлю назад, память только
не удержу я.
В зеркале разбитом я отыщу
то лицо, что помнить я хочу,
опустившись на самое дно своей души,
сердце обнаженное
закопаю поглубже, губы закусив.
В опустевшую бутыль
закупорив тяжкий вздох,
из окна подальше её запущу,
чувства затяну в клубок,
и представлю — легче
стало хоть на миг.
Снова мимоходом, хохочу навзрыд.
Отступлю назад, плача, улыбаюсь.
Всё проходит мимо, с днём вчерашним
в прошлое вернусь, новый день я
сдержать пытаюсь.
Иссэй