София Вита
Ассоциация: www.videomax.org/videos/10742/krasnye-bashmachk...

Исполнитель: группа BUCK-TICK

Ijin no yoru

Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Hoshino Hidehiko

youtu.be/k4x05zQ-uEE


Тест Romaji:

Katame no kuroneko ga yuku 
doko kara kita no darou
Yamiyo wo yokogitteyuku 
doko e yuku no darou

Sono toki dareka ga naita 
dare ni mo shirarezu ni
Ijin ni te wo hikareteita 
akai kutsu wo haki

Natsu ga yuku 
hanabira makichirashiyuku
Azayaka ni 
maichiru makka na sora e

Ashita ga aru to suru nara 
kirei na sora ga ii
Yamiyo ga sotto tsubuyaku 
mou kaerenai yo

Tsuki ga yuku 
matsuge wo furuwaseteyuku
Furisosogu 
kohaku ni bisshori nureta

Shikumareteita wana 
hajime kara wana
Nakitsukarete nemuru 
soshite dare mo inaku naru

Aisaretai n da 
dakishimete hoshii
Natsukashii sono koe 
boku no namae yondekure
Narifuri kamawazu 
wameki tsuzukeru
Nakitsukarete nemuru 
soshite dare mo inaku naru

Anata wa dare
nee dare na no
Watashi wa dare
nee dare na no

Мой текст на русском:

Одноглазый чёрный появился кот.
Он возник, откуда ни возьмись.
Он и дальше незамеченным пройдёт
темноту ночную насквозь.

В тот момент заплакал кто-то в тишине.
Кто-то неизвестный, не кричи.
Незнакомец руку протянул тебе:
«Красные надень башмачки.»

Лето пролетит,
лепестки осыпятся на ветру.
Падая, они
в ярко-красном небе танцуют пусть.

Если верить в то, что новый день придёт,
снова станет чисто в небесах.
Темнота ночная вкрадчиво шепнёт:
«Не вернёшься назад.»

Вот луна взойдёт,
и ресницы нехотя задрожат.
Проливаясь вниз,
влага янтарём пропитается.

Всё ловушкой оказалось,
так задумана она.
И уставший плакать, я засну,
как обычно, дела нет никому.

Быть хочу любимым,
просто обнимать хочу,
и услышать голос дорогой,
как произносит снова имя моё.

Невозможно притворяться,
продолжаю я кричать.
И уставший плакать, я засну,
как обычно, дела нет никому.

Незнакомец, кто ты,
ты скажи, кто такой?
Ты не знаешь, кто я?
Знаешь, кто я такой?


@темы: BUCK-TICK